# Copyright (c) 2020 by W1zrad
#
# Endless Sky is free software: you can redistribute it and/or modify it under the
# terms of the GNU General Public License as published by the Free Software
# Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
#
# Endless Sky is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
# WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
# PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License along with
# this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

news "kor efret merchant"
	location
		government "Kor Efret"
		not attributes "station"
	"name"
		"word"
			"コラースの商人"
			"コー・エフレトの商人"
			"コラースの売り子"
			"コー・エフレトの売り子"
	"message"
		"word"
			"一体のコラースが、さまざまな食べ物を並べた屋台へあなたを手招きする。何か買わせたいらしいが、どれもあまり食欲をそそられない。"
			"あなたはしばらく、…何かの技術品らしき小さな部品を売る露天商の品を眺めて過ごす。どれが何なのか、まるで見当がつかない。"
			"商人が自分たちの言葉で通行人に呼びかけながら、あなたの見たことのない奇妙な装備を指し示している。足を止めて覗く者もいるが、たいていは素通りしていく。"
			"一体のコラースが、小さな人だかりを相手に奇妙な装置を競売にかけているようだ。"
			"やけに賑わっている建物に入ると、そこで働いているらしいコラースに迎えられる。中は自然の草木や生き物を映す画面で埋め尽くされていて、居合わせたコラースたちはそれに見入っている。"

news "kor efret worker"
	location
		government "Kor Efret"
		not attributes "station"
	"name"
		"word"
			"コラースの作業員"
			"コー・エフレトの作業員"
	"message"
		"word"
			"あなたの船に燃料管をつないでいたコラースが、見られているのに気づいて手を止め、両の手のひらをあなたに向けて掲げる。"
			"近くの作業員が二人、あなたの船を指し示しながら何か話し合っている。ここでは訪問者に慣れていないらしい。"
			"作業員が道具の詰まった木箱を抱え、あなたのそばを通って別のコラースたちのもとへ運んでいく。装備を直しているようだ——あるいは空調装置かもしれない。どちらとも見分けがつかない。"
			"近くの朽ちかけた建物から一体のコラースが出てきて、窓、扉、大きな裂け目と、入り込めそうなところをかたっぱしから塞いでいく。あまりに手際がよいので、これまで何度も同じことをしてきたのだとわかる。"

news "kor efret local"
	location
		government "Kor Efret"
		not attributes "station"
	"name"
		"word"
			"コラースの住民"
			"コー・エフレトの住民"
			"コラース"
			"コー・エフレト"
	"message"
		"word"
			"幼いコラースが追いかけていたボールが、あなたの足元まで転がってくる。拾い上げると、その子はしばらく足を止めてあなたを見つめ、それから礼の身ぶりをしてボールを受け取った。そして大人のコラースのところへ駆け戻る。その大人は、両の手のひらをあなたに向けて掲げた。"
			"地元のコラースが、あなたが一度も入ったことのない建物を指し示す。気になって顔をのぞかせると、爬虫類めいた異星人たちが語らい、酒を酌み交わしていた。酒場だ。銀河のどこへ行っても変わらないものはある。"
			"打ち捨てられた建物の一つの前を通り過ぎると、背後で扉が慌ただしく開いて閉まる音がした。振り返ると、ぼろをまとったコラースが足早に反対方向へ歩き去っていくのが見えた。"

news "kor efret scientist"
	location
		government "Kor Efret"
		not attributes "station"
	"name"
		"word"
			"コラースの科学者"
			"コー・エフレトの科学者"
			"コラースの技術者"
			"コー・エフレトの技術者"
	"message"
		"word"
			"奇妙な薬品と技術品の部品を積んだ荷車を押して、コー・エフレトがあなたのそばを通り過ぎていく。"
			"一体のコラースが宇宙港を歩きながら、ある装置に表示された数値を読み上げ、別の装置に打ち込んでいる。大気の質を測っているらしい。"
			
news "kor efret station friendly"
	location
		government "Kor Efret"
	"name"
		"word"
			"コラースの住民"
			"コー・エフレトの住民"
			"コラース"
			"コー・エフレト"
	"message"
		"word"
			"近くで、コラースが何個もの箱を頭上で危なっかしく積み上げて均衡を取っている。大道芸なのか、ただ荷を運んでいるだけなのか、判断がつかない。"
			"あなたの船の近くで、コー・エフレトが作業員と話している。声はだんだん大きくなり、やがて叫び声と威嚇のような音が入り混じった何かになった。と思うと、胸を張ったまま踵を返し、肩をいからせて去っていった。"
			"少し離れたところから、コラースがじっとあなたを観察している。人間を間近で見るのは初めてなのだろう。"
			"地元の一人が、両の手のひらをあなたに向けて掲げ、挨拶をしてくる。"
			
news "wanderer at kor efret spaceport"
	to show
		has "wanderers sestor done"
	location
		government "Kor Efret"
		not attributes "station"
	"name"
		"word"
			"ワンダラー"
			"ワンダラーの船長"
			"ワンダラーの交易商"
	"message"
		"word"
			"「"
		"word"
			"コー・エフレトの世界は【厳しい、深刻な】環境の問題だらけだ。これほどの【大きさ、規模】のものは、かつて見たことがない。"
			"コー・エフレトはたいそう【誇り高い、名誉を重んじる】民だ。一人に無償で手助けを申し出たところ、侮られたと感じたようだった。"
			"この惑星は、前に進む前に大がかりな【改修、変化】を経なければならない。完全に【再生する、生まれ変わる】までには長い時がかかるだろう。"
			"先ほど端末から仕事を【受け取った、引き受けた】。コー・エフレトはあれをよく役立てている。"
			"この世界がどれほど傷ついているかを見るのは【気が滅入る、胸が痛む】が、我らがこれを【再生させる、よみがえらせる】ために働くのだと思えば救われる。"
		"word"
			"」"
